dissenting opinion

Translations
особое мнение
The judge wrote a dissenting opinion on the case.
Судья написал особое мнение по делу.